🇹🇿 Объединённая Республика Танзания

Сертификация для Танзании:
PVoC, TBS, TMDA

Определим, какой документ нужен именно вашему товару: Certificate of Conformity по программе PVoC от TBS, разрешение TMDA на лекарства и медизделия, документы TFRA на удобрения или ISO 9001 для тендера. Подготовим протоколы, досье и пакет для инспекции, чтобы груз прошёл таможню в Дар-эс-Саламе с первого раза.

Что нужно моему товару Сроки и стоимость

+20% рост товарооборота России и Танзании за 11 месяцев 2025 года (Минэкономразвития РФ)

15% CIF штраф за регулируемый товар без CoC

3 маршрута сертификации PVoC: A, B, C — под частоту поставок

Быстрый ответ

Какой документ нужен вашему товару

Единого «сертификата Танзании» не существует, а сертификаты ЕАЭС здесь не признаются. Базовый документ для регулируемых товаров — Certificate of Conformity по программе PVoC. Для удобрений, лекарств и растительной продукции поверх него нужны разрешения отраслевых регуляторов.

Товар / ситуация	Что нужно	Кто выдаёт	Срок
Товары из перечня регулируемых: электротехника, потребительские и промышленные товары	Certificate of Conformity (CoC) по программе PVoC — до отгрузки	Агент PVoC, назначенный TBS	по запросу
Удобрения	Документы TFRA + CoC по PVoC, если позиция в перечне	TFRA, TBS	индивидуально
Зерно и продовольственные культуры	Разрешение на ввоз + фитосанитарные документы	Минсельхоз Танзании, TPHPA; фитосертификат — Россельхознадзор	на каждую партию
Лекарства, медизделия, диагностика	Регистрация продукта + разрешение на ввоз через онлайн-портал	TMDA	разрешение — до 7 дней
Продукты питания и косметика	CoC и/или регистрация продукта — зависит от группы	TBS; для отдельных групп — TMDA	индивидуально
Поставки для госзаказчиков, тендеры	ISO 9001 от органа IAF MLA	Орган-подписант IAF MLA	2–4 мес.

Не нашли свой товар или он попадает сразу в несколько строк? Так бывает часто: например, удобрения требуют и документов TFRA, и проверки TBS. Разберём бесплатно →

Схемы соответствия

Четыре системы, которые решают допуск на рынок

PVoC / TBS

Pre-Shipment Verification of Conformity — проверка до отгрузки

Регулятор: TBS (Бюро стандартов Танзании)

Этапы: инспекция до отгрузки, испытания в аккредитованных лабораториях, проверка документов, выдача CoC

Без CoC регулируемый груз в порт не допускают

Несоответствующий товар вывозят обратно или уничтожают за счёт экспортёра

Маршруты A, B, C

Выбор зависит от частоты поставок

Маршрут A — разовые поставки: без регистрации продукта, испытания и инспекция каждой партии

Маршрут B — регулярные поставки: регистрация продукта, инспекция и выборочные испытания

Маршрут C — крупные производители: лицензия на продукт и выборочный контроль

TMDA

Управление по лекарствам и медицинским изделиям

Регулирует лекарства, медицинские изделия и диагностику

Разрешение на ввоз оформляется онлайн через портал трейдера

Срок рассмотрения заявки — до 7 дней

CoC от TBS регистрацию TMDA не заменяет

TFRA и TPHPA

Удобрения и растительная продукция

TFRA — регулятор рынка удобрений: продукт и дилер

TPHPA — фитосанитарный контроль растений и зерна

На ввоз продовольственных культур нужно разрешение Минсельхоза

О чём не пишут в регламентах

Три требования, на которых теряют контракты

Товар соответствует стандартам, контракт подписан, а поставка всё равно срывается. Почти всегда дело в одном из этих трёх пунктов.

Штраф 15% вместо «проверим на месте»

Если регулируемый товар пришёл без CoC, начисляют штраф 15% от стоимости CIF и проводят инспекцию по прибытии. Несоответствующий товар вывозят обратно или уничтожают за счёт экспортёра.

Несколько регуляторов на одну коробку

CoC от TBS не заменяет регистрацию TMDA, документы TFRA на удобрения и фитосанитарные разрешения. Для таких групп нужны оба документа.

Полное совпадение документов

Импортёр, модель, код HS и маркировка в CoC, инвойсе и таможенной декларации TANCIS должны совпадать. Сертификат ISO производителя вместо CoC не примут.

Отраслевые требования

С чем мы работаем для Танзании

Удобрения

Главная статья российского экспорта в Танзанию. Нужны документы TFRA и CoC по PVoC для регулируемых позиций.

Зерно

Разрешение Минсельхоза на ввоз, фитосанитарные документы TPHPA, фитосертификат Россельхознадзора.

Электротехника

Классическая группа PVoC: CoC, протоколы испытаний, совпадение моделей и маркировки.

Промышленное оборудование

CoC по PVoC для регулируемых позиций, техническое досье, ISO 9001 из IAF MLA для госзаказчиков.

Лекарства и медизделия

Регистрация TMDA и разрешение на ввоз. Фармацевтика — одно из направлений, которые Россия и Танзания обсуждают для расширения сотрудничества.

Ваша категория

Перечень регулируемых товаров TBS обновляется. Проверим ваш код ТН ВЭД / HS бесплатно.

Проверить

Путь к первой отгрузке

Как проходит работа

Пример для промышленного товара под PVoC. Для лекарств этапы 2–4 заменяются регистрацией в TMDA, для зерна — разрешением на ввоз и фитосанитарными документами.

1
Анализ товара и маршрута

Код HS, входит ли товар в перечень TBS, какой маршрут подходит (A, B или C), нужны ли TMDA, TFRA или TPHPA.
1–3 дня
2
Протоколы испытаний

Используем существующие протоколы аккредитованных лабораторий, недостающие испытания заказываем под стандарты Танзании.
индивидуально
3
Заявка агенту PVoC

Заявка, проформа-инвойс, упаковочный лист, протоколы, техническое досье.
индивидуально
4
Инспекция партии

Агент проверяет партию до погрузки и при необходимости отбирает образцы.
по графику агента
✓
CoC и отгрузка

Сверяем данные CoC, инвойса и декларации TANCIS, контролируем первую растаможку в Дар-эс-Саламе.
Итого: считаем под товар

Бюджет

Сколько стоит выход на рынок Танзании

Точную сумму посчитаем после анализа: она зависит от товара, маршрута PVoC и того, какие протоколы у вас уже есть.

Сценарий	Что входит	Бюджет	Срок
Промышленный товар под PVoC	Протоколы, досье, сопровождение инспекции, CoC	по запросу + сбор агента	индивидуально
Удобрения	Документы TFRA, CoC для регулируемых позиций	по запросу	индивидуально
Лекарства, медизделия	Досье для TMDA, разрешение на ввоз	по запросу	разрешение — до 7 дней
ISO 9001 для тендеров	Сертификация в органе IAF MLA, запись в IAF CertSearch	$5–12 тыс.	2–4 мес.

Сборы агента PVoC, TBS, TMDA и TFRA в таблицу не включены: считаем их отдельно по действующим тарифам. Для поддержания регистраций заложите ежегодные затраты и резерв 20–30% на непредвиденное.

Чтобы груз не вернулся

Пять ошибок российских экспортёров в Танзании

Отгрузка без CoC. Это штраф 15% CIF, инспекция по прибытии и риск обратного вывоза или уничтожения.

ISO вместо CoC. Сертификат ISO производителя — не сертификат соответствия партии, TBS его не примет.

Только TBS для удобрений или лекарств. Без документов TFRA или TMDA товар не выпустят даже с CoC.

Отгрузка до инспекции. Партию отправляют, потому что «завод готов», а инспекция ещё не пройдена.

Расхождения в документах. CoC на другого импортёра или другую модель — повод задержать груз.

Самопроверка: готовы ли вы к Танзании

Знаете, входит ли ваш код HS в перечень регулируемых товаров TBS
Выбрали маршрут PVoC: A, B или C
Знаете, нужны ли TMDA, TFRA или TPHPA для вашего товара
Ваши протоколы испытаний выданы аккредитованной лабораторией
Данные в CoC, инвойсе и декларации совпадают
Ваш ISO 9001 находится в IAF CertSearch

Если хотя бы два пункта вызывают сомнения, лучше разобрать их до отгрузки, а не в порту Дар-эс-Салама.

Разобрать мой случай бесплатно

Почему мы

Что вы получаете с Haensch Group

ISO, проходящий IAF CertSearch

Партнёр G-CERTi (KAB, Корея). Сертификат находится в глобальной базе IAF и принимается заказчиками.

Не платите за испытания дважды

Максимально используем ваши существующие протоколы аккредитованных лабораторий — сокращаем сроки и бюджет.

Правильный маршрут PVoC

Подбираем маршрут A, B или C под частоту ваших поставок — при регулярном экспорте это заметно снижает затраты.

Все регуляторы в одном пакете

Сводим требования TBS, TMDA, TFRA и TPHPA, чтобы на границе не всплыл забытый документ.

Честно о субсидиях. Федеральная компенсация до 80% по ПП № 1007 существует, но получают её единицы: отбор конкурсный, лимиты ограничены. Мы считаем окупаемость без субсидии — если одобрят, это будет бонус. Подскажем, что реально даёт ЦПЭ вашего региона, соберём пакет для заявки в ГИСП.

Обсудить проект

Частые вопросы

FAQ по сертификации для Танзании

Признаются ли в Танзании сертификаты ЕАЭС?

Нет. Для регулируемых товаров нужен Certificate of Conformity по программе PVoC от агента, назначенного TBS. Российские протоколы могут служить основой, если лаборатория аккредитована.

Что будет, если отправить груз без CoC?

Начислят штраф 15% от стоимости CIF и проведут инспекцию по прибытии. Если товар не соответствует стандартам, его вывезут обратно или уничтожат за счёт экспортёра.

Какой маршрут PVoC выбрать?

Для разовой поставки подойдёт маршрут A. При регулярных поставках выгоднее маршрут B с регистрацией продукта, а крупным производителям — маршрут C с лицензией.

Достаточно ли CoC для удобрений?

Нет. Удобрения регулирует ещё и TFRA, поэтому нужны оба комплекта документов.

Мой ISO 9001 выдан российским органом. Этого достаточно?

Для внутреннего рынка — да. ISO 9001 не заменяет CoC, а на тендерах заказчики часто проверяют сертификат в IAF CertSearch. Решение — трансферный или новый аудит в органе с признанной аккредитацией.

Нужна ли своя компания в Танзании?

Не обязательно. Импорт оформляет танзанийский импортёр. Заранее договоритесь, на кого оформляются регистрации: от этого зависит, сможете ли вы сменить дистрибьютора.

Подойдёт ли танзанийский CoC для Кении?

Нет. В Кении своя программа PVoC под управлением KEBS, с другими агентами и тарифами. Подробнее о Кении →

Бесплатно