🇰🇼 Государство Кувейт

Сертификация для Кувейта:
KUCAS, G-Mark, халяль

Определим, какой документ нужен именно вашему товару: отчёты TER и TIR по схеме KUCAS, знак G-Mark, регистрация продукта в PAFN через платформу Raqeb, халяль-сертификат признанного органа или ISO 9001 для тендера. Подготовим испытания, документацию и арабскую маркировку, чтобы груз прошёл таможню Кувейта с первого раза.

Что нужно моему товару Сроки и стоимость

TER + TIR два документа KUCAS, без которых регулируемый товар не растаможат

6 групп регулируемых товаров KUCAS: от электроприборов до стройматериалов

с 2006 действует схема KUCAS Государственного управления промышленности (PAI)

Быстрый ответ

Какой документ нужен вашему товару

Единого «сертификата Кувейта» не существует. Промышленные товары контролирует PAI по схеме KUCAS, продукты питания — PAFN. Требования зависят от товара и канала продаж: розница, дистрибуция или госзаказ.

Товар / ситуация	Что нужно	Кто выдаёт	Срок
Стройматериалы: керамическая плитка, цемент и гипс, арматура, трубы и фитинги, сантехника, стеновые блоки, электротрубы	TER + TIR по схеме KUCAS — до отгрузки	Орган сертификации и инспекции (CIB), одобренный PAI	по запросу
Бытовые и коммерческие электро- и газовые приборы, электрические игрушки	TER + TIR; для низковольтного оборудования и игрушек — G-Mark	CIB, одобренный PAI; нотифицированный орган GSO	по запросу
Автомобильная химия, краски и шпатлёвки, моющие средства; шины	TER + TIR по схеме KUCAS	CIB, одобренный PAI	по запросу
Мясо птицы, мясо, продукты с животными компонентами	Регистрация продукта в PAFN + сертификат халяльного убоя + ветеринарный сертификат на партию	PAFN (платформа Raqeb); халяль — признанный орган	индивидуально
Растительное масло, бакалея, зерновые продукты	Регистрация продукта в PAFN + арабская этикетка по GSO 9 + сертификат безопасности на партию	PAFN	индивидуально
Поставки для госкомпаний и строек, тендеры	ISO 9001 от органа IAF MLA	Орган-подписант IAF MLA	2–4 мес.

Не нашли свой товар или он попадает сразу в несколько строк? Так бывает часто: например, для электроприбора могут понадобиться и G-Mark, и TER/TIR по KUCAS. Разберём бесплатно →

Схемы соответствия

Четыре системы, которые решают допуск на рынок

KUCAS

Kuwait Conformity Assurance Scheme — обязательная схема для регулируемых товаров

Регулятор: PAI — Государственное управление промышленности Кувейта

TER подтверждает соответствие продукта техническим регламентам и стандартам

TIR подтверждает, что партия соответствует требованиям ввоза; без действующего TIR груз не выпустят

Оба отчёта выдаёт одобренный PAI орган (CIB) до отгрузки; перечень товаров привязан к кодам HS

На таможне могут отобрать выборочные образцы для проверки

G-Mark

Знак соответствия стран Залива для электрооборудования и игрушек

Регулятор: GSO — организация по стандартизации стран GCC

Один знак на 6 стран: Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия, Катар, Бахрейн, Оман

Категории: низковольтное оборудование (LVE) и детские игрушки

Сертификат G-Mark подаётся в досье для TER/TIR как подтверждение соответствия

Халяль

Обязателен для мяса, птицы и продуктов с животными компонентами

Основа требований — стандарт GSO 2055-1 и руководство PAFN по ввозу халяльной продукции

Для мяса и птицы нужен сертификат халяльного убоя, для продуктов с животными ингредиентами — халяль-сертификат

Орган признаётся, если аккредитован GAC и одобрен ещё одной страной GCC или одобрен двумя странами GCC

Признание органа проверяем в PAFN до начала производства

PAFN / Raqeb

Государственное управление по продовольствию и питанию

Регистрация пищевой продукции проходит онлайн через платформу Raqeb

Заявку подаёт кувейтский импортёр с коммерческой и импортной лицензиями

На каждую партию нужен сертификат безопасности от компетентного органа страны экспорта

По прибытии: проверка документов, осмотр, выборочный отбор проб

О чём не пишут в регламентах

Три требования, на которых теряют контракты

Товар соответствует стандартам, контракт подписан, а поставка всё равно срывается. Почти всегда дело в одном из этих трёх пунктов.

ISO 9001, которого нет в IAF CertSearch

Заказчики на тендерах проверяют сертификат ISO в глобальной базе IAF CertSearch. Сертификат российского органа вне IAF MLA не принимают. Решение — трансферный аудит в органе с признанной аккредитацией, например G-CERTi (KAB, Корея).

Запрещённые добавки и халяль в рецептуре

Добавки проверяют по позитивному списку GSO 2500. Диоксид титана (E171) из него исключён. Для красителей E102, E110, E122 и E129 обязательна предупредительная надпись. Желатин, ферменты и ароматизаторы на спирту требуют халяльного подтверждения.

Арабская маркировка

Для продуктов питания обязательная информация на арабском — по GSO 9: состав, аллергены, добавки, даты, страна происхождения, номер партии, условия хранения. Арабский текст должен точно соответствовать рецептуре. Для ряда промышленных товаров также нужна арабская или двуязычная маркировка.

Отраслевые требования

С чем мы работаем для Кувейта

Стройматериалы

Арматура, цемент, гипс, плитка, трубы, сантехника и стеновые блоки входят в перечень KUCAS: нужны TER и TIR. Для госпроектов добавляется ISO 9001 из IAF MLA.

Мясо птицы

Сертификат халяльного убоя от признанного органа, ветеринарный сертификат Россельхознадзора, регистрация продукта в PAFN, арабская этикетка, контроль остатков ветпрепаратов по GSO 2481.

Растительное масло

Регистрация в PAFN, арабская этикетка по GSO 9, испытания на соответствие продуктовому стандарту и нормам загрязнителей GSO 193.

Зерно

Сертификат безопасности и фитосанитарный сертификат на партию, контроль остатков пестицидов по GSO 382 и микотоксинов по GSO 193.

Электро- и газовые приборы

TER и TIR по KUCAS; для низковольтного оборудования — G-Mark. Протоколы CB/IEC можно использовать как основу.

Ваша категория

Перечень регулируемых товаров PAI обновляется. Проверим ваш код ТН ВЭД / HS бесплатно.

Проверить

Путь к первой отгрузке

Как проходит работа

Пример для промышленного товара под KUCAS. Для продуктов питания этапы 2–4 заменяются регистрацией в PAFN через Raqeb, халяль-сертификацией и оформлением сертификатов на партию.

1
Анализ товара и канала

Код HS, входит ли товар в перечень KUCAS, нужен ли G-Mark, канал продаж (розница или тендер). Проверяем ваш ISO в IAF CertSearch.
1–3 дня
2
Протоколы испытаний

Используем существующие протоколы аккредитованных лабораторий, недостающие испытания заказываем под стандарты KWS/GSO.
индивидуально
3
Документы и маркировка

Инвойс, упаковочный лист, коды HS/GCC, протоколы, сертификаты G-Mark, маркировка на арабском или двух языках.
индивидуально
4
TER и инспекция партии

Одобренный PAI орган оценивает продукт (TER) и инспектирует партию до отгрузки (TIR).
по графику органа
✓
TIR и отгрузка

Сверяем данные TIR, инвойса, сертификата происхождения и коносамента, контролируем первую растаможку.
Итого: считаем под товар

Бюджет

Сколько стоит выход на рынок Кувейта

Точную сумму посчитаем после анализа: всё зависит от числа моделей и того, какие протоколы у вас уже есть.

Сценарий	Что входит	Бюджет	Срок
Стройматериалы	Испытания по KWS/GSO, TER, инспекция партии и TIR	по запросу	индивидуально
Электроприборы	G-Mark (при необходимости), TER + TIR, маркировка	по запросу	индивидуально
Мясо птицы, растительное масло	Регистрация в PAFN, халяль-сертификация, арабская этикетка, испытания	по запросу	индивидуально
ISO 9001 для тендеров	Сертификация в органе IAF MLA, запись в IAF CertSearch	$5–12 тыс.	2–4 мес.

Сборы органа сертификации за TER/TIR и пошлины PAFN в таблицу не включены: считаем их отдельно по действующим тарифам. Основные расходы — испытания, подготовка документов и адаптация продукта. Для поддержания заложите ежегодные затраты и резерв 20–30% на непредвиденное.

Чтобы груз не вернулся

Пять ошибок российских экспортёров в Кувейте

«Маленькая партия — без KUCAS». Обязательность зависит от категории товара, а не от размера партии.

Халяль от непризнанного органа. PAFN принимает сертификаты только органов, которые отвечают его требованиям к признанию. Статус органа проверяйте до подписания контракта.

Неверный код HS. От кода зависит, подпадает ли товар под KUCAS. Ошибка в классификации меняет требования на границе.

Маркировка без арабского. Неполная или неверная арабская этикетка — повод задержать груз.

ISO «не из той системы». Сертификат, которого нет в IAF CertSearch, для тендеров фактически не существует.

Самопроверка: готовы ли вы к Кувейту

Знаете, попадает ли ваш код HS в перечень регулируемых товаров KUCAS
Договорились с одобренным PAI органом о TER и TIR до отгрузки
Ваши протоколы испытаний выданы аккредитованной лабораторией
У импортёра есть аккаунт в Raqeb и лицензии на вашу группу товаров
Этикетка содержит всю обязательную информацию на арабском
Для мяса и птицы халяль выдан органом, признанным PAFN
Ваш ISO 9001 находится в IAF CertSearch

Если хотя бы два пункта вызывают сомнения, лучше разобрать их до отгрузки, а не в порту Шувайх.

Разобрать мой случай бесплатно

Почему мы

Что вы получаете с Haensch Group

ISO, проходящий IAF CertSearch

Партнёр G-CERTi (KAB, Корея). Сертификат находится в глобальной базе IAF и принимается заказчиками в Кувейте.

Не платите за испытания дважды

Максимально используем ваши существующие протоколы аккредитованных лабораторий, схемы CB и сертификаты G-Mark — сокращаем сроки и бюджет.

Арабская маркировка и документация

Готовим этикетку по GSO 9 и досье для регистрации в PAFN и оценки по KUCAS — от перевода до передачи импортёру.

Одна подготовка на весь Залив

G-Mark действует во всех шести странах GCC, а стандарты GSO в Кувейте приняты как KWS. Готовим документы так, чтобы их можно было использовать и на соседних рынках.

Честно о субсидиях. Федеральная компенсация до 80% по ПП № 1007 существует, но получают её единицы: отбор конкурсный, лимиты ограничены. Мы считаем окупаемость без субсидии — если одобрят, это будет бонус. Подскажем, что реально даёт ЦПЭ вашего региона, соберём пакет для заявки в ГИСП.

Обсудить проект

Частые вопросы

FAQ по сертификации для Кувейта

Чем TER отличается от TIR?

TER (Technical Evaluation Report) подтверждает, что продукт соответствует техническим регламентам и стандартам Кувейта. TIR (Technical Inspection Report) подтверждает, что конкретная партия отвечает требованиям ввоза. Для растаможки регулируемого товара нужны оба документа.

Чем KUCAS отличается от G-Mark?

KUCAS — национальная схема Кувейта, её ведёт PAI. G-Mark — общегалфовый знак GSO для низковольтного оборудования и игрушек, он действует во всех шести странах GCC. Сертификат G-Mark используется как подтверждение соответствия в досье для TER/TIR.

Подойдут ли российские протоколы испытаний?

Протоколы аккредитованных лабораторий, как правило, принимаются как основа для оценки. Основой для электротехники могут служить протоколы CB. Окончательное решение принимает одобренный PAI орган.

Какой халяль-сертификат примут в Кувейте?

Сертификат органа, аккредитованного Центром аккредитации стран Залива (GAC) и одобренного ещё одной страной GCC, либо органа, одобренного двумя странами GCC. Правила признания могут измениться, поэтому статус органа проверяем в PAFN перед производством.

Мой ISO 9001 выдан российским органом. Этого достаточно?

Для внутреннего рынка — да. На тендерах заказчики проверяют сертификат в IAF CertSearch, и сертификат органа вне IAF MLA обычно не принимают. Решение — трансферный или новый аудит в органе с признанной аккредитацией.

Нужна ли своя компания в Кувейте?

Не обязательно. Регистрацию продуктов питания в PAFN оформляет кувейтский импортёр с коммерческой и импортной лицензиями. Заранее договоритесь, на кого оформляется регистрация: от этого зависит, сможете ли вы сменить дистрибьютора.

Действует ли сертификат ОАЭ в Кувейте?

Нет, за исключением G-Mark. Сертификат ECAS действует только в ОАЭ, а в Кувейте нужна процедура KUCAS. Подробнее об ОАЭ →

Бесплатно