🇪🇹 Федеративная Демократическая Республика Эфиопия

Сертификация продукции для Эфиопии

Подготовим документы для экспорта в Эфиопию. Определим, нужны ли оценка соответствия до отгрузки, регистрация или другие подтверждения для вашей категории продукции.

>$435 млн товарооборот России и Эфиопии в 2025 году — почти втрое больше, чем годом ранее
713 тыс. т российской пшеницы в сезоне 2024/25 — около 2/3 всего импорта Эфиопии
5–10 раб. дней на CoC по PVoC при готовых документах
Быстрый ответ

Какой документ нужен вашему товару

Единого «сертификата Эфиопии» не существует. Для регулируемых товаров нужен CoC до отгрузки, для продуктов питания — регистрация в EFDA, для зерна — фитосанитарный контроль.

Товар / ситуацияЧто нужноКто выдаётСрок
Генераторы, трансформаторы, трансформаторное масло, насосы, электродвигатели, тракторы, автоматы свыше 50 А, ИБП, холодильники, стиральные машины Сертификат соответствия (CoC) по PVoC: проверка документов, инспекция, при необходимости испытания, пломбирование контейнера ECAE через уполномоченные компании (Bureau Veritas, Intertek и др.) 5–10 раб. дней
Продукты питания, химия, текстиль, кожа, пластик, резина, стройматериалы, электротехника из перечня обязательных стандартов Соответствие обязательным стандартам ES, подтверждается через CoC Минторг, ESI, ECAE 5–10 раб. дней
Пшеница и зерно Разрешение на ввоз (получает импортёр) + фитосанитарный сертификат + лабораторные испытания партии + сертификат происхождения Сельскохозяйственное ведомство Эфиопии (EAA); Россельхознадзор фитосертификат 1–2 дня, испытания 3–5 дней
Удобрения: DAP, карбамид, NPS Участие в тендере EABC + соответствие спецификации тендера и стандартам ES + инспекция партии EABC (закупщик), ECAE (контроль) по условиям тендера
Упакованные продукты питания Регистрация продукта + лицензия импортёра + разрешение на ввоз каждой партии через систему eRIS EFDA индивидуально
Лекарства и медицинские изделия Регистрация продукта, лицензия импортёра, разрешение на каждую партию EFDA индивидуально
Поставки для госзаказчиков и крупных покупателей, тендеры ISO 9001 от органа IAF MLA Орган-подписант IAF MLA 2–4 мес.

Для любого ввоза также нужны банковское разрешение на валюту, инвойс, коносамент и сертификат происхождения. Перечень регулируемых товаров PVoC пополняется, поэтому проверяем его под каждую поставку. Не нашли свой товар? Разберём бесплатно →

Схемы соответствия

Четыре системы, которые решают допуск на рынок

PVoC

Pre-export Verification of Conformity — проверка соответствия до отгрузки

Оператор: ECAE — Эфиопская компания по оценке соответствия при Министерстве торговли
CoC выдают уполномоченные международные компании в стране экспортёра
Включает проверку документов, инспекцию, при необходимости испытания и пломбирование контейнера
Оригинал CoC импортёр предъявляет на таможне

Стандарты ES

Национальные стандарты Эфиопского института стандартов (ESI)

Часть стандартов обязательна для импорта: Intertek сообщает о 124 обязательных стандартах
Категории: продукты питания, химия, текстиль, кожа, пластик, резина, стройматериалы, электротехника
Если эфиопского стандарта нет, товар проверяют по признанному международному стандарту

EFDA

Эфиопское управление по контролю за продуктами и лекарствами

Регистрирует пищевые продукты, лекарства и медицинские изделия
Лицензирует импортёров и выдаёт разрешение на ввоз каждой партии
Работа идёт онлайн в системе eRIS

EAA и EABC

Сельскохозяйственное ведомство и государственная сельскохозяйственная корпорация

EAA выдаёт разрешения на ввоз растительной продукции и ведёт фитосанитарный контроль
EABC закупает удобрения через международные тендеры, в том числе от имени других импортёров
Валюту на закупку удобрений государство выделяет под конкретный тендер
О чём не пишут в регламентах

Три требования, на которых теряют контракты

Товар соответствует стандартам, контракт подписан, а поставка всё равно встаёт. Почти всегда дело в одном из этих трёх пунктов.

CoC — только до отгрузки

Сертификат по PVoC выдаётся в стране экспортёра до погрузки, на месте его не оформить. Если регулируемый товар пришёл без CoC, это задержка на 2–4 недели и хранение по $50–100 в сутки. Возможны штраф или возврат груза.

Валюта и банковское разрешение

Импортёру нужно разрешение банка на валюту, а её в стране не хватает. До подписания контракта проверяют, как покупатель будет платить: по аккредитиву, через валютное разрешение или из средств тендера.

Транзит через Джибути

Выхода к морю нет, почти все грузы идут через порт Джибути. Российскую пшеницу покупают частные трейдеры и перепродают мельницам уже в Джибути, обычно по аккредитивам. Сроки разрешений нужно сверять со временем транзита.

Отраслевые требования

С чем мы работаем для Эфиопии

Пшеница

Разрешение EAA на ввоз, фитосанитарный сертификат, лабораторные испытания партии. Россия — крупнейший поставщик пшеницы в Эфиопию.

Удобрения

Тендеры EABC на DAP, карбамид и NPS. Спецификация, стандарты качества, инспекция и график поставок прописаны в тендерной документации, и отступать от них нельзя.

Энергетическое оборудование

Генераторы, трансформаторы, трансформаторное масло, ИБП, автоматы: CoC по PVoC до отгрузки.

Сельхозтехника и насосы

Тракторы, насосы, электродвигатели: CoC по PVoC, протоколы испытаний из лабораторий ILAC MRA.

Продукты питания

Регистрация в EFDA, лицензия импортёра, разрешение на каждую партию в eRIS, соответствие обязательным стандартам ES.

Ваша категория

Перечень регулируемых товаров PVoC пополняется. Проверим ваш код ТН ВЭД / HS бесплатно.

Путь к первой отгрузке

Как проходит работа

Пример для промышленного товара под PVoC. Для продуктов питания добавляется регистрация в EFDA, для пшеницы — разрешение EAA и фитосанитарный сертификат.

  1. 1

    Анализ товара

    Проверяем, входит ли код HS в перечень PVoC, какие обязательные стандарты ES применяются, нужны ли разрешения EFDA или EAA. Проверяем ваш ISO в IAF CertSearch.

    1–3 дня
  2. 2

    Разрешения импортёра

    Эфиопский импортёр получает банковское разрешение на валюту и, если требуется, лицензию и разрешение на ввоз в EFDA или EAA.

    индивидуально
  3. 3

    Документы и испытания

    Технический файл, инвойс, протоколы испытаний из аккредитованной лаборатории. Для пшеницы — фитосанитарный сертификат и испытания партии.

    для зерна: 1–2 дня фитосертификат, 3–5 дней испытания
  4. 4

    Инспекция и CoC

    Уполномоченная компания проверяет документы, осматривает партию, пломбирует контейнер и выдаёт CoC.

    5–10 раб. дней
  5. ✓

    Отгрузка и таможня

    Груз идёт через Джибути. Сверяем данные CoC, инвойса и коносамента, контролируем предъявление оригинала CoC на таможне.

    Итого: по запросу
Бюджет

Сколько стоит выход на рынок Эфиопии

Точную сумму посчитаем после анализа: всё зависит от товара, стоимости партии и того, какие протоколы у вас уже есть.

СценарийЧто входитБюджетСрок
CoC по PVoC на одну партию Сбор инспекционной компании: проверка документов, инспекция, пломбирование 0,25–0,5% FOB, минимум $250–300; для партии на $100 тыс. обычно $250–500 5–10 раб. дней
Пшеница Фитосанитарный сертификат, лабораторные испытания партии, документы для разрешения EAA по запросу 1–5 дней на партию
Удобрения Документы для тендера EABC, подтверждение соответствия спецификации по запросу по условиям тендера
Продукты питания Досье для регистрации в EFDA по запросу по запросу
ISO 9001 для тендеров и крупных покупателей Сертификация в органе-подписанте IAF MLA с записью в IAF CertSearch $5–12 тыс. 2–4 мес.

Сбор за PVoC указан по данным для стран Восточной Африки. Точную ставку для Эфиопии называет уполномоченная инспекционная компания. Сборы EFDA и EAA платит эфиопский импортёр.

Чтобы груз не вернулся

Пять ошибок российских экспортёров в Эфиопии

01

Отгрузка без CoC. Регулируемый товар отправляют в расчёте оформить сертификат на месте. Это невозможно: итог — простой, хранение и штрафы.

02

Сертификат ЕАЭС вместо CoC. Декларация или сертификат ТР ТС в Эфиопии не заменяют CoC по PVoC.

03

Устаревший перечень регулируемых товаров. Перечень PVoC пополняется: товар, который вчера не требовал CoC, сегодня может его требовать.

04

Непроверенная схема оплаты. Контракт подписан, а у импортёра нет банковского разрешения на валюту, и поставка встаёт.

05

Отступление от тендерной спецификации. Параметры удобрений или график поставки не совпадают с документацией EABC, и партию не принимают.

Самопроверка: готовы ли вы к Эфиопии

  • Знаете, входит ли ваш код HS в перечень регулируемых товаров PVoC
  • Знаете, какие обязательные стандарты ES применяются к вашему товару
  • Ваши протоколы испытаний выданы лабораторией со знаком ILAC MRA
  • У импортёра есть банковское разрешение на валюту
  • Для продуктов питания импортёр получил регистрацию и разрешение EFDA
  • Для пшеницы готовы разрешение EAA и фитосанитарный сертификат
  • Ваш ISO 9001 находится в IAF CertSearch

Если хотя бы два пункта вызывают сомнения, лучше разобрать их до отгрузки, а не в порту Джибути.

Разобрать мой случай бесплатно
Почему мы

Что вы получаете с Haensch Group

ISO, проходящий IAF CertSearch

Партнёр G-CERTi (KAB, Корея). Сертификат находится в глобальной базе IAF, и его принимают в тендерах и крупные покупатели.

Не платите за испытания дважды

Готовим технический файл и используем ваши протоколы лабораторий ILAC MRA, чтобы инспекционная компания приняла их с первого раза.

Проверка до контракта

По коду HS определяем, нужен ли CoC, какие стандарты ES применяются и какие разрешения должен получить импортёр.

Работа с вашим импортёром

Собираем пакет документов для EFDA и EAA вместе с эфиопским импортёром.

Честно о субсидиях. Федеральная компенсация до 80% по ПП № 1007 существует, но получают её единицы: отбор конкурсный, лимиты ограничены. Мы считаем окупаемость без субсидии, а если её одобрят, это будет бонус. Подскажем, что реально даёт ЦПЭ вашего региона, и соберём пакет для заявки в ГИСП.
Частые вопросы

FAQ по сертификации для Эфиопии

Признаёт ли Эфиопия российские сертификаты ЕАЭС?

Нет. Для регулируемых товаров нужен CoC по PVoC от компании, уполномоченной ECAE. Российские протоколы испытаний из аккредитованных лабораторий можно использовать как доказательную базу.

Где получить CoC?

В стране экспортёра, до отгрузки, у инспекционной компании, уполномоченной ECAE, например Bureau Veritas или Intertek.

Сколько времени занимает оформление CoC?

Обычно 5–10 рабочих дней, если документы и протоколы готовы. Если нужны дополнительные испытания, срок увеличивается.

Какие документы нужны для пшеницы?

Разрешение на ввоз, которое получает импортёр в EAA; фитосанитарный сертификат Россельхознадзора; лабораторные испытания партии; сертификат происхождения.

Можно ли продавать удобрения в Эфиопию напрямую?

Основной канал — международные тендеры EABC, которая закупает удобрения и от имени других импортёров. Требования к качеству и инспекции прописаны в тендерной документации.

Можно ли отправить партию до получения CoC?

Регулируемый товар без CoC таможню не пройдёт. Это задержка на 2–4 недели, хранение по $50–100 в сутки, возможны штраф или возврат груза. Оформить CoC до отгрузки почти всегда дешевле.

Бесплатно

Глава об Африке из нашей книги об экспортной сертификации

Как работает PVoC в странах Восточной Африки, сколько стоит CoC и во что обходится его отсутствие, требования к пшенице и удобрениям. Пришлём PDF на почту.

Другие направления

Другие рынки

Работаем с 50+ странами и найдём решение для любого экспортного направления

Связаться с нами

Получите расчёт вашего проекта

Заполните форму — эксперт свяжется в течение 2 часов в рабочее время. Расчёт стоимости и сроков бесплатно.

Офис Хенш развитие качества

Оставить заявку

Ответим в течение 2 часов (Пн – Пт, 09:00 – 18:00 МСК)

Новый
курс
Книга
в подарок